Kõige vanem kirjalik allikas, kus on kilti kirjeldatud, pärineb 16. sajandi lõpust. Iiri poeet ja ajaloolane Lughaidh Ó Cléirigh mainis siis Šoti palgasõdureid Iirimaal, kirjutades nende kohta järgmised read: „Neid saab Iiri sõduritest eristada nende relvade ja rõivaste järgi. Nende pealis­rõivaks oli mitmevärviline ruuduline keep ning nad kandsid keebi peal ümber puusade vööd.“

Kilt, mida Lughaidh kirjeldas, on vöötatud pleed, tuntud ka kui suurkilt (ingl great kilt). See oli originaalne Šoti mägismaa kilt ja kujutas endast suurt keebisarnast kangatükki, mis mähiti ümber ülakeha ning rippus meestel alla põlvedeni ja naistel pahkluudeni.