Päevalehes kirjeldati riigivaenlase lõppu nii:

„Üks kaitsepolitsei ametnikkudest oli kolmapäewa õhtul, kella 9 paiku Suure Tatari tänawat pidi koju minemas. Ta oli parajasti kaupluses käinud ja omale leiba ostnud. Wälja tulles nägi ta peaaegu Weeren­ni tän. nurga kohal, Suure Tatari tänawat mööda linna poolt ühte meesterahwast naisterahwa seltsis tulewat. Kaitse­politsei ametnik tundis wastu­tulewas meesterahwas silmapilkselt ära Jaan Kreuksi, kes maskeerimata, oma hariliku wälimusega oli ja harilikke näpitsprille kandis. [—]

Kaitsepolitsei ametnik ei wiiwitanud silma­pilkugi; olles waewalt Kreuksi silmanud, seisis ta juba oma wastasega rind rinda wastu, rewolwrit laskewalmis hoides. Sõnawahetus oli õige lühikene, teda õieti ei olnudki. Ametnik käskis Kreuksil käed üles tõsta, et teda arreteerida. Wastuseks haaras Kreuks ametnikul kõri kohalt kinni, kuna ta teise käega ametniku rewolwrit tahtis maha lüüa. Ametnik suutis aga kiiremalt tegutseda.