Kell oli veidi kaks läbi öösel. Kätte oli jõudnud 1955. aasta oktoobrikuu, oli pühapäev. Ann Woodward võttis silmilt siidist magamismaski ja jäi kuulatama. Tavaliselt valitses New Yorgi lähedases eksklusiivses elamus, kus naine koos oma jõuka abikaasa William Woodward juunioriga elas, sel kellaajal vaikus. Nüüd aga kuulis Ann majas kahtlasi hääli. Alles hiljuti oli üks murdvaras käinud rööv­retkedel Long Islandil Oyster Bay linnas ning seetõttu oli 39aastasel Annil viimasel ajal magades haavlipüss käeulatuses.

Naine lükkas oma puudli voodist välja ja haaras relva. Vaikselt võttis ta kinni uksenupust ja tegi ukse tasakesi lahti. Pimedas koridoris silmas ta meesterahva siluetti. Ann tõstis relva ja sihtis. Kõlas kaks lasku ja mees kukkus maha.

Ohver jäi elutult põrandale lebama, ja kui Ann tule põlema pani, avastas ta enda õuduseks, et oli tapnud oma 35aastase abikaasa.