Logroño linnas, mis asus keset Amazonase džunglit tänapäeva Peruu ja Ecuadori piiril, oli kõik vaikne. Hispaania koloniaallinna majakestest kostis üksnes uinunud asunike tasast norinat. Nad magasid sel 1599. aasta kuumal ööl õiglase und, ehkki linnamüüride taga valitses pingeline õhkkond. Metsas hiilis ringi mitu tuhat kättemaksuhimulist Jívaro hõimu sõdalast. Öö varjus olid nad Logroño ümber piiranud.

Korraga rebis kurjakuulutav sõjahüüd hispaanlased unest. Nad kargasid üles ja kuulatasid, kuidas linna poole tormas tuhandeid sõdalasi. Hispaania konkistadooridel polnud võimalustki neile vastu saada.