Otto von Kotzebuele usaldatakse suur ülesanne: ümbermaailmareisi juhtimine. See ettevõtmine pole kergete killast: külm närv tuleb säilitada nii olukorras, kus laeva ümbritsevad mitmekordses arvulises ülekaalus põliselanikud, kui ka Hawaii kuningaga silmitsi seistes. Samuti peab ta täitma teadlase rolli ning kandma kaardile uusi avastusi.