Kalender näitab, et käes on 1903. aasta 17. detsember. Põhja-Carolinas Atlandi ookeani rannikul asuva väikelinna Kitty Hawki taguseid liivaluiteid sasib külm tuul. Veeloigud luidete vahel on kaetud õhukese jääkoorikuga, kuid 32aastane Orville Wright ei pane pakast tähele.
Katselendur Hanna Reitsch esitles 1938. aastal Berliinis olümpiamängudeks ehitatud hiiglaslikul areenil nimega Deutschlandhalle suure rahvahulga ees maailma esimest töökindlat helikopterit.